Pompano Beach, FL – Matisyahu’s Hebrew Lyrics Leave Audience Clueless

    22

    Matisyahu wows the crowd, but do they understand what he sings? [photo credit: J. L. De Cristofaro]Pompano Beach, FL – Matisyahu kicked off his U.S. tour at Pompano Beach Amphitheater Saturday night venturing, not always compellingly, into new musical territory, mixed with the reggae-dub style rap that the devout Jewish artist has become known for. Matisyahu’s intensity in performance, and the way he addresses profound themes were impressive; musically, he sometimes left something to be desired.

    Join our WhatsApp group

    Subscribe to our Daily Roundup Email


    The tall, lanky rapper and singer took the Amphitheater’s stage a little after 9 p.m. under a miraculous-seeming (considering recent downpours) clear sky, well after sunset and the end of Shabbat, wearing a long black coat and shirt over a tallit, or fringed prayer shawl, and a black yarmulke over long hair, all typical of the devout form of Judaism Matisyahu follows. He often sang swaying forward and back as if praying, and later in the concert, sometimes vocalized wordlessly, as if praying or meditating, while his band thundered and echoed behind him.

    It was hard to tell how much the audience at the approximately two-thirds full amphitheater — mostly white, ranging from tattooed 20-somethings (one man had a Jewish star under his left ear) to families with young children to older folks — understood Matisyahu’s complex religious references on songs like the hypnotic, bass-heavy Warrior, in which he sings about returning the Jewish diaspora to the king. There didn’t seem to be anyone dressed with Matisyahu’s devout trappings, though there were plenty of alternative band T-shirts and ones with irreverent Judaic-pop culture jokes like ”Jew So Crazy” or Rastar with the Jewish star. A dense crowd down front pumped fists and jumped to the beat, but Matisyahu lost a good part of the audience by the ambling end of the show.

    Matisyahu included four songs from his upcoming album, Light, due out Aug. 25, in his 10-song, more than 90-minute long set that also included older songs Jerusalem, Time of Your Song, Youth, Chop Em Down and King Without a Crown. Live, the new songs tilted toward hard, thundering rock meshed with spacey, echoing dub, with little of the melodic and musical experimentation heard on the new recording. The band, with guitar and keyboards added to Dub Trio’s guitar, bass and keyboards, filled the air with a dark, dense sound.

    The lyrics to the new songs seemed to explore more universal kinds of spirituality and struggle. In the opening Escape, Matisyahu seemed to refer to religious extremity: ”children taught to blow their brains out in the holy name . . . running for survival running from the rifle running for the Bible and against false idols.” In Smash Lies, he called for people to ”wake up, stand up and jump off to this” and to ”fight the foes” on the “fields of greed.”

    Matisyahu ventures effectively into singing on Light, but, judging from Saturday’s show, he’s not yet totally comfortable — or accomplished — singing live. On One Day, a lovely pop-world beat-reggae song from Light with a movingly rendered one-world, one-love message, he began singing quietly, in a near falsetto, only to have his voice crack. He did better when he began singing full out. The crowd swayed along uncertainly. One Day has a beautiful melody and easy rhythm, but Matisyahu’ live, dark, thundering, hard rock arrangement clouded what makes One Day most appealing.

    Matisyahu was more confident in the rapid toasting and rapping he’s known for. There were times when his ability and intensity, and the intensity of the band, took the music to powerful heights. But there were also times when he seemed to go so deep into himself, vocalizing and swaying, that he seemed to drift away. He may have been in touch spiritually, but he lost connection with the audience.


    Listen to the VINnews podcast on:

    iTunes | Spotify | Google Podcasts | Stitcher | Podbean | Amazon

    Follow VINnews for Breaking News Updates


    Connect with VINnews

    Join our WhatsApp group


    22 Comments
    Most Voted
    Newest Oldest
    Inline Feedbacks
    View all comments
    Josh
    Josh
    14 years ago

    Shame he left Chabad, maybe he could have stayed a bit normal.

    Anonymous
    Anonymous
    14 years ago

    His music is in the great chasidshe tradition……when the Rebbe z’tl, would first start singing a new nigun, I doubt the chasidim sitting around his tisch would have raised questions about the source of the melody or the inspiration for his music. Matisyahu’s musical renderings are in the same tradition of the rebbe and should be embraced by heimeshe yidden of any derech who are seeking some fresh ideas in yiddeshe music.

    Anonymous
    Anonymous
    14 years ago

    It’s controversial to say, but it’s a big kidush hasham that we have that talent in our community! Now is your turn konuim!!

    Mendy
    Mendy
    14 years ago

    I Was at his chanukah concert in NYC, he tottaly rocked the house! 🙂

    Anonymous
    Anonymous
    14 years ago

    Shame shame that this passes as a kidush hashem: a man performing in front of goyim and shiksas. Spreading yidishkei? Gimme a break, what’s next, wedding the goyim to spread yiddishkeit? How narrow can ppl supporting him be? Its simple, defy the words of the torah and it is forbidden.besides, I have yet to see a goy who started going to church because M’s “message”

    kivi
    kivi
    14 years ago

    Lipa shmeltzer and 50 cents hebrew lyrics also leave me clueless all the time!!!!! What else is new?????

    Anonymous
    Anonymous
    14 years ago

    #2 : where does Kenuim come into the picture. can you explain where in rambam or any other place in chaz”l says that this is considered Kiddush Hashem ? just the opposite, when goyim see that yidden are conducting themselves and taking upon them the secular colture THATS considered Chilul Hashem.

    music
    music
    14 years ago

    I am from the old school m-b-d is still the best and most refined music

    shlepshitz
    shlepshitz
    14 years ago

    Well even for jews is hard to understand what he is singing

    PMO
    PMO
    14 years ago

    The guy gets on stage and sings what he knows about. If he inspires one yid to come closer to Torah, it is a bigger accomplishment than most of us will ever do in our lives. Leave the guy alone. He does a good thing.

    Anonymous
    Anonymous
    14 years ago

    clueless jews on vin whats new??/?/
    we are obligated to spread the word of god regardless if the goyim take action on it.
    he comes from a none frum household and being the way he is, is a great kidush hashem.
    and since when is leaving chabad a shame? he became a breslov chasid after feeling more connected with the breslov way.
    a great rabbi once said ” learn and you will see not everything is asur” only the once who dont learn and dont know halacha and jewish philosophy can say negativity on matisyahu

    Old school
    Old school
    14 years ago

    Thank you I do love Yom Tov Erlich as well. I love songs with messages and feelings. Songs that are Eidel and yet leibidig at the same time. This type of rap has no place for Klall Yisroel. It does the opposite stuff it takes Boys and Girls away from true Yiddishkeit it is a shame that they sell his tapes in kosher stores. It is a shame they consider him a tzadik. How sad and discussting that they need this type of chizuk

    Anonymous
    Anonymous
    14 years ago

    Unfortunatly by the goyim you can still find real music if you search, however orthodox jewosh music is calapsed in ruins In a graveyard.

    No one understands to real music and no one has patients or time to listen and lern what the ABC of good music is.

    The less musical a song is the easier the new generation will pick it up due to the lack of musical artists.